მოკლე აღწერა:

თორმეტი წლის ლირა მიემგზავრება საოცარ მოგზაურობაში ჩრდილოეთ პოლუსზე, იმისათვის რომ გადაარჩინოს მანდ თავისი გატაცებული მეგობარი. გოგონას დასახმარებლად მოდიან ჩრდილოეთის